ヨハネの黙示録 22:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ わたしはアルパであり、オメガである。最初の者であり、最後の者である。初めであり、終りである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹³ 私は初めであり、終わり。始まりであり終焉。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ わたしはアルパであり、オメガである。最初の者であり、最後の者である。初めであり、終りである。

リビングバイブル

¹³ わたしは初めであり、終わりです。最初であり、最後です。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ わたしはアルファであり、オメガである。最初の者にして、最後の者。初めであり、終わりである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ わたしはアルファであり、オメガである。初めであり、最後だ。始まりであり、終わりなのだ。

聖書 口語訳

¹³ わたしはアルパであり、オメガである。最初の者であり、最後の者である。初めであり、終りである。

ヨハネの黙示録 22:13 相互参照

イザヤ書 41:4

だれがこの事を行ったか、なしたか。 だれが初めから世々の人々を呼び出したか。 主なるわたしは初めであって、 また終りと共にあり、わたしがそれだ。

イザヤ書 44:6

主、イスラエルの王、イスラエルをあがなう者、 万軍の主はこう言われる、 「わたしは初めであり、わたしは終りである。 わたしのほかに神はない。

イザヤ書 48:12

ヤコブよ、わたしの召したイスラエルよ、 わたしに聞け。 わたしはそれだ、わたしは初めであり、 わたしはまた終りである。

ヨハネによる福音書 13:32

彼によって栄光をお受けになったのなら、神ご自身も彼に栄光をお授けになるであろう。すぐにもお授けになるであろう。

ヨハネの黙示録 1:11

その声はこう言った、「あなたが見ていることを書きものにして、それをエペソ、スミルナ、ペルガモ、テアテラ、サルデス、ヒラデルヒヤ、ラオデキヤにある七つの教会に送りなさい」。

ヨハネの黙示録 1:17

わたしは彼を見たとき、その足もとに倒れて死人のようになった。すると、彼は右手をわたしの上において言った、「恐れるな。わたしは初めであり、終りであり、

ヨハネの黙示録 1:8

今いまし、昔いまし、やがてきたるべき者、全能者にして主なる神が仰せになる、「わたしはアルパであり、オメガである」。

ヨハネの黙示録 2:8

スミルナにある教会の御使に、こう書きおくりなさい。 『初めであり、終りである者、死んだことはあるが生き返った者が、次のように言われる。

ヨハネの黙示録 21:6

そして、わたしに仰せられた、「事はすでに成った。わたしは、アルパでありオメガである。初めであり終りである。かわいている者には、いのちの水の泉から価なしに飲ませよう。

ヨハネの黙示録 3:14

ラオデキヤにある教会の御使に、こう書きおくりなさい。 『アァメンたる者、忠実な、まことの証人、神に造られたものの根源であるかたが、次のように言われる。